他人から言われたらまさしく失礼千万なのですが、
ご自身がそう思われているのであれば、まずはその思いを打ち消すことからですね。
自分の感情は割りと表に出やすいですから。
(怒ってたら不機嫌な表情になるので、まわりはそうとりますよね?)
他の方も書いていらっしゃるように、笑顔がよいとは思いますが
何もなくてずっとにこにこしてたら??って思われるかもしれませんので、
とりあえず、自然にしていらっしゃればよいのでは?
他人と接してれば嫌な事もあるかもしれませんが、自分にあう方(友人でも恋人でも
考えのあう方)と一緒にいる機会が増えれば、それが一番良い表情なのでは?
外見だと髪型やファッションセンスなのかな?
おしゃれっていうのは、人それぞれの感覚のものですので
まずは短く切ってしまうとか。長いよりは高感度があがるかも?
洋服や持ち物は、自分の趣味が出てしまうので
親しい方にアドバイスをもらってみる。
買わなくても、コーディネイトで意外とよい方向の組み合わせが可能ですよ?
長々と取り留めのないことを書いてすいません。
思ったことを書いてみました。
参考になれば嬉しいです。