質問

ちょっと違うのですが、私の兄弟は性同一障害で戸籍が変わりました。
兄なのか姉なのか、友達に説明する時などどうしていいか分からなくて、隠していた時もあります。
家族写真などであれ?お姉さんいたっけ???などと聞かれると非常に困るのです。
最初は悩みましたが、親しい友人には本当にことを話し、そうでもない人には昔の家族構成を言っています。
それでいいと思うんですよ。
だってちょっと知り合い程度の人はきっと私の複雑な家庭環境になんて興味ないのです。
親しい人だけが判ってくれればいいと思っています。

なので、私は誰?さんの立場だったら親しいわけではない知人には「日本に住んでいたけれど台湾人だよ」と言い、親しい人には「日本人です」と言うと思います。詳しく話す場合もあるでしょう。
それで離れて行く人に用はないです。
一々拘ったりするうような人は私の中では知人ですから。

家族のことも話す必要はないと思いますよ。
そんなに詳細まで話すことってないと思うのです。
なので煩わしいなら話さなくてもいいじゃないですか?
何かの流れで話す必要があったら、私は相手を選んで話すと思います。

２つの祖国を持っているということは素晴らしいと思います。
卑屈にならないで下さい。
日本も台湾もとても良い国ではないですか^^

• 回答者：respondent (質問から2時間後)
• 0

大阪育ちとおっしゃいましたよね。大阪はいろんな国の方がいるので偏見でみるような事はなかったと思いますが、どうですか？わたしの周りにも中国人の方アメリカ人の方朝鮮の方といますが違う国の人と意識したことなんてありませんよ。
自分のルーツなんてあえて話す事なんて私もしないですよ。人物重視ですので。。。

• 回答者：respondent (質問から24時間後)
• 0

こういうことを日本で聞くのはある意味間違っているような気もしますね。
日本という国は良くも悪くも神道の世界なので、基本的には何でも受け入れるところにあります。まあ、それゆえにどこか海外にたいして謙虚で悪く言うと卑屈です。
なので、日本ではおそらくそんなことを気にする人なんてほとんどいないでしょう。一部気にする人はいますが、そんな人は放っておいたらいいんです。
海外においては、国籍で気にするところはありますが、そのあたりは臨機応変に対処すればいいと思いますよ。
あなたは日本人気質なところがあるのかもしれません。が、別に本当のことを言ったってそんなに気になるほどではないと思います。

• 回答者：とくめい (質問から18時間後)
• 0

私も大阪です。生まれも育ちも国籍も日本なので日本人で良いと思いますよ。
高校の頃クラスメイトに生まれも育ちも国籍も日本だけど両親が韓国人だという子がいましたので私は誰?さんのおっしゃっている事がわかります。
日本と台湾のすばらしさを両方味わえるのですから全然卑屈にならなくていいですよ。
私からみたら逆に素敵だと思いますけど。堂々としていたら良いと思います！

• 回答者：知識人 (質問から13時間後)
• 0

私は今まで各国の華僑の方、ハーフの方とお話したり、お友達になったり、いっしょに仕事をしてきました。
質問者さんのお気持ち、お立場、わかるような気がします。

私の知人たちの中にも、同じく矛盾を抱え葛藤している方が何人かいましたね。不思議とアメリカ、カナダの方はそうでもなかったです。やはり移民の国だからでしょう、自分はアメリカ人だ、と言っていました。中国人でしょう？と聞かれても複数の方がはっきり否定していましたね。

私の個人的経験なのですが、日本生まれの日本育ちといっても、華僑の方はやはり日本人とは違いますね。
日本人が当たり前と思っている生活習慣や文化の細々とした部分を知らない方が非常に多いです。
そして同じく台湾の文化も台湾人と同じようには理解、経験してないんですよ。どちらも半分半分の感じがします。

でも逆にそういう自分を肯定的に見て、私は両国人、どっちでも生きられる、と楽観的に捉えてもよいのではないでしょうか。

私も海外での生活がとても長く、日本にはたまーにいるだけです。「純日本人」であることが怪しくなってきましたよ。
私も日本にいると、私は何人？的な気持ちになりますが、もうしょうがない、これが今の私だと思っています。
広い世界に出ると、もっと複雑な生まれや生活環境の方がいます。気にすることはないと思いますよ。グローバルに生きられることに自信をお持ちになれば、明るく前向きな気持ちになれるのではないでしょうか。

• 回答者：respondent (質問から2時間後)
• 0

そんなに気にしなくてもいいのではないですか。
「貴方は日本人それとも台湾人」」と聞かれたら堂々と「日本人です」と言えばよいだけでご両親のことや家庭の内情まで話す必要は無いと思うのですが。また話す必要があるならありのままを話せばよいのではありませんか。
実は私の女房も台湾人ですが（帰化して現在は日本国籍です）来日当初は言葉ですぐに「どちらの人ですか」と聞かれましたが台湾から来たと普通に話しましたし女房も気にしていませんでした。
特に台湾では日本人に悪い印象を持っている人は非常に少ないので（経験でお分かりだと思いますが）気にしなくてもよいと思うのですが。
貴方の気持ちしだいですが聞かれたら素直に答えた方が気が楽だと思いますがどうでしょうか。
ハーフなどと曖昧に答えて自己嫌悪になるよりも「日本人です」と答えた方がすっきりすると思いますが。
最後にどうしても現状が嫌なら台湾籍を取ったらどうですか日本よりは簡単だと思いますが。ただし、何かの事情で再度日本国籍を取得するときに難しくなるおそれが考えられますので事前に確認した方が良いでしょう。
私の回答は、貴方の気持ちしだいですが「ありままを通す」のが良いと思います。

• 回答者：加油！ (質問から2時間後)
• 0

そんなに気になりますか？
だったら、国籍や民族そのものに拘るのを止めたらどうですかね？
私は、自分が、日本人である前に地球人である、と捉えてますので、たとえ、あなたのような立場でも、「地球人」で通します。
尤も、元々、私は、国籍や民族に囚われて無かったので、参考にはならないでしょう。
ただ、知りあいに、離散家族が居ますが、それも一切気にしませんね。そういう意味では、無理に国籍や民族性に当て嵌めること自体が無意味かも。
逆に、それらに誇りを持ったり感じたりしてるのなら、それ、若しくは、両方であると言い切っていれば良いと思います。
勿論、それを理解出来ない人は、多勢居るでしょうが、そういうレベルに合わせていても、碌な事はないでしょう。
台湾人としか付き合おうとしない台湾人や、日本人としか付き合おうとしない日本人って…

• 回答者：ムーチョ (質問から48分後)
• 0

私なら生まれ育った国の人間であると思いこむようにすると思います。
物心ついた時に見た風景は自分の心の中に強く残り、それが故郷であり、母国であると思います。
しかも日本の国籍を持っているならなおさらです。もしも中国のような反日国家なら日本人であると公言するのはいろいろ不便もあると思いますが台湾ならそれも少ないのではありませんか？（台湾の実情を知らないのでもし間違っていたら申し訳ない）

• 回答者：Sooda! くん (質問から35分後)
• 0

あなたのお気持ちよく解ります。みんなに一々国籍を説明するのは大変ですよね。お察しします。でも、卑屈にならずに堂々と生きて行けば良いと思いますよ。確かに、私があなたの立場でも、その説明は大変と思います。国籍は気にせずに、明るく生きて行けば良いと思いますよ。人間は誰しも、一人で生まれてきて、死ぬ時も一人なのですから、理解してくれる人だけ友達でいいのじゃないでしょうか。

• 回答者：respondent (質問から30分後)
• 0