~江戸時代から使われている言葉だそうです。 この魚は痛みやすく、獲れる数も多かったため、早口で数えられ いい加減に数えられた・・・という意味になります。 どういう言葉が浮かびますか??
さばを読む ですね
===補足=== 《一説に魚市で鯖を数えるとき、わざと急いでその数をごまかすといわれるところから》実際より多く言ったり少なく言ったりして数をごまかす。「―・んで四、五歳若く言う」 http://kotobank.jp/word/%E9%AF%96%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%82%80 鯖読み 語源 鯖は大量に捕れるが鮮度の低下も早い。 現在のような冷凍技術を持ちえなかった昔の漁師や魚屋は、時間を惜しんで鯖の数量を目分量でざっと計測して、痛む前に急いで売りさばいた、という逸話から、「自称でしかないいい加減な数値」という意味合いへ変化したとの説がある。 異説として、語源は鯖ではなく禅宗寺院などで行われる「生飯(さば)」作法であるとするものが有名である。 食事の時、僧侶は餓鬼に布施するために自分の飯椀の中から5粒程の飯粒をより分ける。 この作法を「生飯をよる」と呼び、転じて「鯖を読む」になったとする。 日本海でとれた鯖を福井県小浜から滋賀県を通って京都へ運ぶ「鯖街道」と呼ばれる道がある。 水揚げ後、塩をして、急いで運ぶと京についた頃に食べ頃になる。このことから日にちを少なく言うことを「鯖を読む」と言うようになったという説がある。他にも、鯖は傷むのが早いので、この街道を運ぶ際に傷んでしまう分をあらかじめ余分に荷造りしたことから「鯖を読む」と言うようになったとする説もある http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AF%96%E8%AA%AD%E3%81%BF 語源由来辞典 http://gogen-allguide.com/sa/sabawoyomu.html
並び替え:
サバですね。 イメージではイワシもそうですが、イワシを読むとは言わないですね。
サバを読む.. わたしもそろそろ読みたいです。
鯖です。 サバを読むの語源になってます。
サバですね。 味噌煮にすると美味しいですが、寄生虫も多くお腹のいるので、生食をする事はほとんどないですよね。 酢でしめるか煮物にすると油がのっていて美味しいです。 サバを読むとはこの鯖から来ています。
サバを読むです。 年齢で使い始めるとおばさんになったと自覚してる証拠ですよね^^
鯖です。 サバを読むです。
「サバを読む」が浮かびました
鯖です。 面白いです。
さばをよむってことだと思います
鯖ですね。鯖を読むと昔から使われてます。
サ バ ですね。。。。。。 サ バ をよむと言います
サバを読むですね。 昔も今もいい加減なものですね、色々と(笑)
鯖です。 さば(鯖)を読む です。
サバですね。 サバを読むっていいますね。
さば(鯖)を読む です。 どこかで聞いたことがあります。
鯖ですね。 良く「さばを読む」って言いますね。
さばをよむだとおもいます。
サバですね。さばを読むっていいますね。
鯖ですね。「鯖を読む」ですね。 わたし、魚の中で一番好きなのが鯖です。しめ鯖でもよし、味噌煮でもよし、塩焼きでもよし。あー食べたくなってきた!
鯖が浮かびます。 「サバを読む」ですね^^
鯖でサバを読むです。 昔からの言葉なんですね。
サバの生き腐れという言葉がありますのでサバはとても傷みやすい魚ですよね。数を数えるとなったらサバを読むでしょうか。
「サバを読む」という言葉が思い浮かびます。
サバですね。 サバをよむです。
これに当たると大変なメにあいます。 サバを読むです。
サバを読む、ということですか
なるほど、だからサバなのですね。
サバを読む でございます。
鯖を読む、ってことですね。
さばを読むですね。
サバをよむ ではないでしょうか。
この機能は、特定のユーザーとの接触を避け、トラブルを防止するためにご用意しております。ブロックされたユーザーは、今後あなたの質問に回答ができなくなり、またそのユーザーの質問に対して、あなたも回答を投稿できなくなるという、重大な機能です。一度設定すると簡単に解除することができませんので、以下の点にご注意ください。
Sooda! は、ご利用者様同士の助け合いによって成り立つ知識共有サービスです。 多くの方に気持ちよくこのサイトを利用していただくために、事務局からのお願いごとがあります。
この投稿が、「禁止事項」のどの項目に違反しているのかを教えてください。 ご連絡いただいた内容がSooda! 事務局以外の第三者に伝わることはありません。
ご連絡いただきました内容は、当サイトの禁止事項に基づいて、事務局にて確認後、適切な対応をとらせていただきます。場合によっては、検討・対応に多少お時間を頂戴する場合もございます。
なお、誠に恐れ入りますが、今回のご連絡に関する対応のご報告は、結果をもって代えさせていただきます。対応の有無や判断基準に関しましては悪用を避けるため、事務局宛にお問合せいただきましても、ご回答およびメールのご返信はいたしかねますので、予めご了承くださいませ。
この質問を終了しますか?
質問をカテゴライズして、Sooda!をより良くしよう!
この質問を削除してもよろしいですか?
この回答を削除してもよろしいですか?
設定中のニックネームで質問したくない場合は、匿名で質問をすることが出来ます。 匿名で投稿する このニックネームを記憶する
一覧を見る