弟子というのはなぜ「おとうと」「こ」書くのでしょうか？子供に聞かれて答えられませんでした。|質問・相談が会員登録不要のQ&AサイトSooda!(ソーダ)

思いつきですが、

弟の音読みは「てい」
子の音読みは「し」

「てい」+「し」=「ていし」≒「でし」　ではないでしょうか？

===補足===
元々は「弟」は「弟人」と書いて「おとひと」⇒「おとうと」と読まれたそうです。
「弟」は「おと」と読まれて、兄弟の年下を指し「劣る」の意味だったそうです。
性別に関係なく使われていましたが江戸時代以後は男性のみに使われるようになったそうです。
「子」の意味には、まだ一人前になっていない人間と言うのがあるそうです。
よって、「弟子」＝「自分よりも劣った、まだ一人前になっていない者」と言うことです。

私も、勉強になりました。＾＾

回答者：トムトム (質問から13分後)
1

この回答の満足度

参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

「でし」のことを「ていし」と言っていたということですよね。
夏目漱石の小説にも出てくるのでそれはそのとおりだと思うのですが、なぜ「おとうと」「こ」という漢字が「でし」という意味を指すんでしょうか？

質問

ベスト回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ