最近の言葉ってそれに関わっていないとわからない意味のものが結構ありますよね。
Googleで調べることをググってみれば・・と言うのは合っていますね。
それがわかったのはこちらに参加してしばらくしてからのことでした。
何度か様子を見てどういうときに使われているかなど前後の兼ね合いから察知して理解するといったところでしょうね。
私が思う今独特の使い方の言葉ですね。
「ヤバい」という言葉に私は2通りの使い道があるのだと気づいたのもテレビでアイドルなどがおいしいものを食べたときにヤバ!これヤベ~と言い、
近所の娘が携帯でしゃべりながら歩いている時聞こえた声で
「あのファンデーション正直ヤバいよー」と言って表情はうれしそうなのを見て、カンの良い私は
はは~ん?これはやはり「良い」の意を表して使うのだとわかりました。
でも、時として遅刻しそうなときも平気で「ヤッベ~~~」と言う様子。
TPOにて使い分けられているなるほど便利な言葉なのだと思いました。
今独特の言葉は嫌いではありません。話が通じれば良いし、察知して答えるのもなかなか楽しいです。
しかし私は真似しません。
受けるときは自然に理解したまま対応し、喋る時は自分の言葉で喋ります。
それも世代を超えた会話の粋かもしれないなと思っています。
ちなみに、Googleで検索することをググると呼ぶのは、カンの良い私がなかなかわからなかったのはなぜかと言いますと
実は、ずっとGoogleを「ゴーグル」と誤読していたのでした(汗)