落語に詳しい方に質問です。「鼠穴」という噺をきいたのですが、主人公の兄弟が地方から江戸へ出てきたという設定になっていて、...|質問・相談が会員登録不要のQ&AサイトSooda!(ソーダ)

私も落語が大好きです。で、回答ですが、
例えば落語「池田の猪買い」のようにはっきり方言がわかるように地名が出てくるものもありますが、出てこないほうが多いかなと思います。
それは、特定の田舎の方言にしないほうがメリットが多いからではないでしょうか。
（演者がやりやすい、アレンジもしやすい、客にその地方の人がいたらひょっとしてクレームがくるかもしれない等）
だから「鼠穴」もそのひとつではないかと思います。
ちなみに、日本の昔話も「昔々あるところに…」と特定の地名をぼやかしているのは同じ理由である、と、落語「桃太郎」で言ってましたよね。

回答者：夢は土蔵の疲れ (質問から2時間後)
0

この回答の満足度

とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答ありがとうございます。特定の地方にしない方がメリットが多い、という理由はなるほどと思いました。私が聞いた噺の演者の方がどちらの出身かわかりませんが（なんとなく西ではなく東北の方かなあという感じの言葉でした）、ご自分の言葉で演じているなという雰囲気で、兄弟がやり取りする場面などは本当に引き込まれました。今度は他の演者の鼠穴も聞いてみたいと思います。

質問

ベスト回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ