男心女心は難しいですね。
たぶんですが、隠し事をしたくなく正直に言いたかっただけと思います。（こんな考え自体が女性とは違うんでしょう）
で、何度も聞き直すのは、世の女性は内心では嫌がってると思うからです。
でも賢明に断るのだから問題ないと考えます。（断るなら何も言わず断れとお思いでしょうが）断ったことによって、この事自体が無かったことになります。
誘う方も男性でしょうから、女性から見て当然無神経です。その友達はそんなつもりはないでしょう。彼のために気を使ったくらい思ってるかもしれません。
さらっと今回の話は忘れたふりをしてあげるのが、一番良いんじゃないかと思います。
男女の違いはこの隠し事（秘密）ですね。
女性は天性というか本能というか生まれ持った感覚で出来る人が多いですが、
男性は理性でどのように覆い隠すかを考える人が多いのです。（それによって齟齬が起きて発覚したりするんだけど、うまくやってると思い気付きません）
そして、思考の結果ごまかすのが難しいと判断したら、今回のように正直に話したらこの事実が打ち消せると考えます。たぶんこの話を受けた段階ではそこまで考えず話の流れでそうなったんでしょう。
憶測ですが、おおよそこんな感じじゃないかなと思います。
今のところは被害妄想だと思います。合コンを打ち明けたことで、今のところ他に彼女を見つけようと思う意志が彼にはありません。
彼の友達も、（５年も同棲してるのを知っているなら）そこまで深くは考えてないでしょう。
男性が他の女性と会うのをただの気晴らし程度に考えてる男性もまた多いのです。その結果そちらの方が良くなることもあるなんてことは考えていません。というか種蒔きこそが男性の本性だから、女性との出会いが悪いことだとは考えつきにくいんでしょうね。
長々となりましたが、言いたかったのは今のところは他に彼女を作るつもりはないでしょうから、今回のことは忘れて（男ってバカだなとでも思って）彼と仲良く過ごして下さい。
あまり被害妄想にとらわれると、本当にそうなってしまいますから、世の男どもにあわせて深く考えない方が良いですよ。
