うーん、
バッファロー吾郎というのは、特殊芸人とでも言えばいいのか、
万人に受けるものではない、というより万人に受けたくない、と言うタイプの芸人です。
昔から、大阪では仲間たち、後輩たちとライブを定期的に行っていて、たとえば、ケンドー・コバヤシや友近などは、そのライブによって売れていきました。しかし、主催者の本人たちは、あまり売れるつもりは無いようでした。
たとえば、バッファロー吾郎、と言うコンビ名、ただの駄洒落ですが、ここに反応する人だけを相手にしているといっても過言ではありません。
ですから、あなたの反応は至極真っ当ですし、バッファロー吾郎が面白い、という人のほうが変人です。でも、本当に忠実なファンも大勢いますよ。まぁ、オタクですけど。