皆さんがお書きになっているように現時点のシステム上は 『回答者は改めて答えることは出来ます』
しかし、他の回答者の方々が全員 他の回答及びお礼コメントに目を通してからご自身の回答を投稿している訳では無いと思いますので、あまり頻繁に行われると、他のユーザーとの差別化が助長される懸念が有ります。
以前、事務局に要望のメールをしたことが有ります。
『一旦質問を投稿してしまうと一切誤字の訂正も出来ません、出来るものなら追記等が出来るシステムの変更をご検討下さい』
こうすれば、誤字や脱字、文章がおかしいまま放置される(恥を晒す)ことは無いのですが、既に回答されたユーザーさんに質問の内容が訂正された通知メールが無いと、後で回答される方との間に公平が保たれないことになってしまいます。
結局は、質問者・回答者共に投稿する前に 『確認』 が出来る訳ですから、後で訂正する必要が無いように、そこで、じっくり確認してから投稿する ということになるのでしょうね。