質問

終了

カタカタをつかった言葉を覚えるのが時間かかったりします。
しかも　結構最初にきいたときに　クスってわらってしまったことが
あることも。
　
あなたのつぼにはまった（何度もおぼえなおした　など）カタカナ言葉ってありますか？
少し前は　エルニーニョ現象（何度もまちがえてた。）
今は　ヘルパンギーナ（子供の夏風邪で　いい間違えが何度も）でした。

ないというのはなしで。おねがいします。
それについての話があれば教えてください。　　　

質問者：困ってます
質問日時：2008-09-20 09:03:48
0

並び替え：

回答

うちの観葉植物、ドラセナ・マッサンギアナ（何語？とよく聞かれます）と
庭のバラのザンガー・ハウザー・ユビレウムス・ローゼ
（ドイツの庭園の名前だとか。何の合体ロボットだ？と聞かれます）。
女優のミラ・ジョヴォヴィッチさん。（びっちしか言えない・・・）
俳優のカイル・マクラクランさん。（クラクラ言ってしまう）
日本人には難しいです。＾＾；

親は、何度言ってもブロッコリーをブレッコリーというので
いい加減最近はイライラします。

回答者：カミカミくん (質問から5日後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

「オサマ・ビン・ラディン」氏のことを「オサマジンデン」と母は言っていました。

回答者：ウシシ (質問から5日後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

サツマイモの練ったあんが中に入っているパン｢芋リコッ」を「いもこっり」と読み間違え、店員さんに　いもっこり５個くださいと大声で言ってしまった。一字ずつ読み返えしてみるとあれ～？！！
どうりで「い・もっこり」変な名前！とおもっていたんだ。。。でも最近○○もっこり人形っていうのもあるし・・・
カタカナをぱっと見ただけだと結構間違えてしまいます。一字一字しっかり読まないと・・

回答者：もっこり (質問から3日後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

コミュニケーションとDHA（ドコサヘキサエン酸）が苦手です＾＾；
人前ではあまり使わないようにしています。

上記の言葉とは違いますがウチの母はげっぷをする時に
絶対「ペプシコーラ！」と言いながらげっぷします。
本人によるとくせらしいのですが・・・何度聞いてもなぜ？と思います。

回答者：cava (質問から21時間後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

インフルエンザ薬の「タミフル」を長いあいだ「タフミル」と勘違いしてました。
ニュースで何度も聞いていたのに。
気付いたときに笑っちゃいました。笑いごとじゃないですよね。

回答者：知識人 (質問から16時間後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

うちの父親が「ジーンズ」の事を「ジ―ズン」と言ってました。どんな季節？

うちの母親が「ペットボトル」を「ペットポトル」と言います。いくら指摘しても直らないので、最近では家族は皆「ペットポトル」で通しています。
うちの母親、「ば」行と「ぱ」行をよく間違えます。祖母（母方の母）が「バス」を「パス」と言っていたようなので、遺伝かも？？嫌だ～

回答者：遺伝説は回避したい (質問から15時間後)
1

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

ヴィフィズズ菌はいえなくて笑えました。かみかみ。

回答者：Sooda! くん (質問から13時間後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

ゴンザレス。全世界のゴンザレスさんすみません。でも日本人にはちょっと面白い。
上の人が書いてるようなのでシチュエーションとシチュエーションはいまだにどちらがどちらか間違えます。

回答者：知識人 (質問から6時間後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

コミニュケーションとコミュニケーション
どっちが正しいのかとっさにわからないです。
しばらく考えてやっと口に出すという感じですかね。

回答者：Sooda! ちゃん (質問から5時間後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

子供がコストコをどうやってもコスコトになります。

回答者：ｔｉｍｉ (質問から2時間後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

「パホーマンス」と「パーホーマンス」です。たぶん前者だと思いますが、いまだに良く分かりません。
C/P（コストパホーマンス）というのを良く使いますので。
余談ですが、地名の｢米原（まいばら）」を｢よねはら｣、｢空知（そらち）」を｛くうち」と読んでえらく恥ずかしかったことを思い出しました。

回答者：としお＠実験中、今でも (質問から2時間後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

自分は『ビフィズス菌』です。
初めて聴いた時になんて言ってるかわからず
何度も聴き直した記憶があります。
今現在も怪しい時があります。

回答者：Sooda! ちゃん (質問から50分後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

何度も覚え直したわけではないですが、生物でならった「ミトコンドリア」は、ツボにはまりました。

回答者：Sooda! ちゃん (質問から14分後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

子供がかかった風邪　『マイコプラズマ肺炎』です。
病院で初めて聞いたときは「は？この先生冗談言ってる？聞き間違い？」と思いました。
うちに帰って旦那に伝えるのに何度もいい間違いしました。
「マイコプラズマ」って男の子の戦い者キャラクターの名前みたいですよね？

回答者：いすけ (質問から14分後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

最近では、「ぱらべん」を「ぱらぺん」と、「ぺいずりー」を「べいずりー」と言ってしまいました。あと、「メタミドホス」と言おうとしたのに言ってる途中でわけがわからなくなりました（メトミド？メタド？？あれ？となりました）。
特に濁音と半濁音が覚えられないみたいなんですよね…。

回答者：鼎 (質問から12分後)
0

この回答の満足度

参考になりました。回答ありがとうございました。

回答

最近まで洋菓子店の「ゴンチャロフ」のことを「ゴロンチャフ」だと思っていました。
友人に指摘されるまで全く気付いていませんでした。＾＾；
「アンリ・シャルパンティエ」も覚えるまでに時間がかかりましたよ～。

うちの母親は買い物の際に忘れないようにとメモ書きした「マヨネーズ」が
いつも「メヨネイズ」となっています・・・