今の人と言うより地域性によるのでしょうね
蚊に食べられた は 蚊にかまれた です
一般的に多いのは 刺されたで
東日本が食われる
西日本がかまれた
がとなる事が多いようです
男女関係無く使うみたいです
道草は
食べるではなく 道草を食うです
道草を食うと言います
道草を食べると言うのは少ないのではないでしょうか
道草を食べるだと本当に道の草を食べると言う意味に捉える人の方が多いかも
用語辞典などでも 道草を食うと言うのは載っています
意味も載ってますし
馬が道端の草を食っていて、進行が遅れる、転じて、目的地へ行く途中で他のことに
時間を費やす で辞書に意味が載っていますから
蚊と道草では違うようです
共通語と思って使っていた言葉が案外方言だったと言う事が多いかもしれないですね