質問

①中也の世界観とは全くかけ離れたイメージだとは思いますが・・・
三段落目、風に鳴る朝の森ってとこで、うっかりトトロの森をイメージしてしまいました＾＾；

こどもは無知であるがゆえに現実世界を想像力で補完し、
大人とは違った景色を見ているようなところがありますよね。
メルヘンだったり、お化けがいたり、魔法が存在したり・・・
「ゆめ」はそういった空想・幻想・ファンタジーの類で、
こどもが見ているふわふわした「夢のような現実」のイメージです。
うしなった「ゆめ」について語っているので、主人公は大人（サツキとメイのお父さん？＾＾；）
もうトトロもまっくろくろすけも見えなくなってしまった大人が、
こどもたちの姿に、「ゆめ」を見て生きていた幼いころの自分を重ねて、
せつなくもいとおしい思い出にひたっている感じです。

一方、四段落目で空にきえてゆく「夢」は、単に現実の対義語としての夢で、
ここでは眠っていたときに見ていた夢だと思いました。
もしかしたら、主人公は「ゆめ」の「夢」を見ていたのかもしれません。
うつくしい「夢」が消えて現れた現実は、大人が見るちゃんとした現実で、
トトロはもう見えない、こどもには戻れない、
でも現実には、「夢」の中にはいなかったサツキとメイがいて、
それはそれで悪くない・・・という感じの終わり方に思えました。
中也の詩、曲解しすぎ？＾＾；

うたはきこえず、うしないしゆめ、夢がきえる、などとネガティブな表現を使いながら、
全体的にあまり暗い感じはしません。
過去を懐かしみつつも前向きな優しい詩という印象でした。


②漢字とひらがなの二択なら、漢字の「夢」を使います。
ひらがなだと「ゆめゆめ～なかれ」の方のイメージが強くて、「夢」の意味では使いにくいです。
カタカナなら稀に使いますね。ばかげたユメ、しょせんユメ、のように、
通常の「夢」に特殊なニュアンスを込めるときにだけカタカナになることがあります。
単なる強調表現です。普通は使いません。
夢の表記を日常的に詩的な意味で使い分ける人は、それこそ詩人くらいだと思います・・・。

• 回答者：ねこバス (質問から2時間後)
• 1

質問その①：「ユメ」を平仮名と漢字で使い分けたい…ということは、
中原氏のこの詩に、はっきりしたイメージの違いがある訳ですよね。

「ゆめ」…無意識に見る「ユメ」。現実。子供。
「 夢 」…意識して見る「ユメ」。非現実。大人。

現実世界と、現実ではない世界や子供と大人の対比をさせたいのかな…？
と思いました。

大人になると、理論的に物事を考えるようになって、自分の手で叶えられる「ユメ」と、
そうでない「ユメ」がわかって来る。

叶えらそうにない「ユメ」なら、
大人は「○○がないから出来ない、無理だ。」と、自分の手で「ユメ」を消してしまうんですね。
子供は「○○がないから出来ない、無理だ。」っていう考えはなくて、
漠然と「○○がしたい。なりたい。」とずっと思っているから、自分の手で「ユメ」を消したりはしない。
それが、“うしないし”に掛かるのかななんて思いました。

例えば、「～(誰々)を失った。」を使うと、自分の手で殺めたのではなく、
その人の寿命がだから、自分の意識に関与しないで亡くなった。という風に使ったりします。
「消しゴムで間違ったところを消した。」や「ろうそくの火を消した。」
と言うと、自分の意識が関与していることによく使っているような印象があるので、
(全部が全部そう分けられる訳ではないですが＾＾；)

眠っている時に見る「ユメ」は、自分が意識して、それを見たくて見るものではないので、
「ゆめ」の方であり、
“うしないし　さまざまのゆめ、 ”
“きえてゆくかな うつくしき　さまざまの夢。”
と使い分けたのかなと思いました。


質問その②：「ゆめ」と「夢」の２択なら、「夢」を使います。
漢字の方は、そこに人の意志が入っているようなイメージだからです。

私も文章で何かを表現したい時は、
漢字や平仮名で使い分けますが、
質問①で区別した感じに使い分けます。

でも、ただ、「ユメ」を単体で「ゆめ・夢はこうだ！」と使い分けるのではなくて、
前後に書いた内容によって、意味を含ませ、どんな表記にするかを選びます。


それにしても、詩的な世界は解釈するのが難しいです＞＜

===補足===
一か所訂正致します。

×「ゆめ」…無意識に見る「ユメ」。現実。子供。
「 夢 」…意識して見る「ユメ」。非現実。大人。

○「ゆめ」…無意識に見る「ユメ」。非現実。子供。
「 夢 」…意識して見る「ユメ」。現実。大人。

現実と非現実を逆に書いてました＞＜
混乱させてしまいましたら申し訳ないです。

コメントと評価をありがとうございます！

確かにそうですね。
朝と夜、子供と大人、現実と非現実…同じ次元にありながら、
180度変わってしまう一日の生活スタイルのようですね＾＾

• 回答者：海王星りり (質問から12時間後)
• 1

1 ゆめ/頭の中で描く空想の世界ってイメージがあります。
「ゆめ」なんかふわふわしてる感じがします；
　夢/「将来の夢」など、叶えたいもの。夜見る夢。などと思っています；
　漢字だとなんか引き締まってる!って感じがします。
「夜見る夢」はなんかリアリティな感じがします；
　
2 「夢」を使う時が多いです。

• 回答者：匿名希望 (質問から10時間後)
• 0

①：「ゆめ」は叶える気がない感じ、「夢」は叶えたいもの
②： 漢字の「夢」のイメージで使うことが多いです

===補足===
なんとなーく口にしている感じがするからです

• 回答者：匿名希望 (質問から8時間後)
• 0

1.ひらがなの「ゆめ」はもっと幼心で表現したい時に使いたいイメージ
　漢字の「夢」は大人のイメージの詩を書きたいというイメージ

2.漢字の「夢」です

• 回答者：匿名希望 (質問から36分後)
• 0

①　（ゆめ）　叶わなくてもいいんだけど～てへ　もしくは叶わなさそうな　ゆめにゆめみる　初々しいイメージ
　　（夢）　強く叶えたい　現実的な願望　実現出来そうな夢　というイメージ

②　気持ちは「ゆめ」で発言したり考えたりしますが、書く時はいつも、「夢」と漢字です。

• 回答者：燕 (質問から29分後)
• 0

①第3連2行目の平仮名の「ゆめ」・・・寝ている時にみる「ユメ」をイメージしました
　 第4連3行目の漢字の「夢」・・・心の中に思い描く「ユメ（将来の夢など）」をイメージしました

②普段はどちらの意味でも「夢」と漢字を使っていますが、あえて平仮名と漢字で使い分けるなら、平仮名は寝ている時にみる「ユメ」、漢字は心の中に思い描く「ユメ」で使います。

• 回答者：匿名 (質問から13分後)
• 0