そんなイナセな遊び人は見当たりませんね。今に思えば、非常な常識人だと思います。
関西では、「どこ(に)目をつけとんじゃい、おんどりゃあ。」(どこに目をつけているのですか、あなたは。)・・・ですとか、
仮に少しでも自分が悪いと思っていたら、低めの声で、「おぉ、すまんのぉ。」(本当にすみません)でしょう。
新橋界隈では、さりげなく、「ごめんなさい。」が多いと思いますが、先日、渋谷の若者は、すれ違った後に「変なのと当たっちゃったよ、ここ。」だそうです。
===補足===
ベスト回答に感謝です。
でもでも、あてっても、挨拶しない人って本当に増えましたね。
ふり返って、軽い会釈で、「どうも(すみませ)。」でよいと思いますがね。
「おっと、ごめんよ!」をいう勇気も、ありませんね。また、そこまでの、軽いステップがふめないです、51歳のジジイですから。