質問

終了

この年で恥ずかしい質問ですが、大人でありながら漢字の使い方がわからないことがあります。

さきほど、イチローが張本さんの持つ3,085安打を「こえる」3,086本安打を放ちました。これで、日本では誰にも文句を言われないバッターになったわけですが、この場合の「こえる」は「越える」ですか？「超える」ですか。

この言葉は小さいころからはっきり区別がつかないまま、曖昧なまま「超える」と書いたり、「越える」と書いたりしてきたような気がします。

質問者：soodaくん
質問日時：2009-04-17 12:32:46
1

ベスト回答

超えるが正しいです。
ある能力において、目標などの数字があり、それを
凌駕する場合は「超える」です。

越えるは「山を越える」「塀を越える」など
障害物などを飛び越える場合に使われます。

回答者：匿名 (質問から2時間後)
0

この回答の満足度

とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

ご回答ありがとうございます。目標の数字を超えるですね。まさにこのケースですね。

並び替え：

回答

この場合は「超える」を使うでしょうね。
壁、山など物を通る「こえる」は「越える」
物意外のもの、目に見えないものを「こす」場合は「超える」と
使うと思います。

回答者：匿名希望 (質問から2時間後)
0

この回答の満足度

とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

ご回答ありがとうございます。物以外の物、目に見えないものを「こす」場合が「超える」ですね。

回答

「超える」が正解です。

私も漢字の使い方で、「分かる」が正しいのか、「解かる」が正しいのかで迷っています。

難しいですね。

回答者：ｂｂ (質問から2時間後)
0

この回答の満足度

とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

ご回答ありがとうございます。「分かる」か「解かる」ですか。これも難しいですね。

回答

他の方もお答えのように「超える」が正しいです。
「超人」「超越」のように並はずれたとかある水準を上回るというような抽象的な場合に用いられます。
「越える」は峠を通り過ぎる、障害物を通過するというような具体的な場合に使うようです。
「景気がいざなぎ超え」「天城越え」という感じです。

AIが進歩していくと文面から漢字を自動選択しますから、3の倍数でなくても人間はますますアホになっていきますね。気をつけなくては。